あなたも協同組合を作ってみませんか
思っているよりずっと簡単だから

Get going
It's easier than you think.

(New Internationalist No.368
June 2004 p28)

誰でも協同組合を作ることができます。それは非常に簡単なことです。素晴らしいアイディアを持った人が2人以上集まるだけ。どんなに小さい組合でも、何かしらできるはずです。仲間に出会い、名前を決めて、そしてスタートです。

しかし、協同組合を続けていくには、アイディアを最初に思いついたときの興奮だけでなく、明快な考えも必要で、それは後の活動にプラスとなるはずです。自ら難問を問いかけて考えを整理してみましょう。同じことをしている人はいないだろうか? 誰かいるのであれば、その人たちから何が学べるだろうか? 誰もやっていないとしたら、本当にこれは素晴らしいアイディアなのだろうか? という具合に。

決まった手順などはありません。ありとあらゆる種類の協同組合がたくさんあり、皆それぞれ違ったやり方で活動しています。自分に合ったやり方を見つける、あるいは創り出すことが大切なのです。国によって規制や税制が異なり、それによって大きな違いが出てくることもあります。

一番重要なのは次の2つのことでしょう。

決して理想を見失わないこと。そして、その理想を生き生きと活気あふれるままに保ちましょう。そのために協同組合があるのですし、だからこそ理想に向かって実践していくための最善の方法が協同組合なのです。

協同組合同士は、競争ではなく協力し合うのが基本原則です。協力を促すネットワークがあり、無駄な時間を費やしたりトラブルに遭遇したりすることを避けられます。

さて、初めの一歩は、一番身近の頼れる相手に当たってみることです。どこかの協同組合に連絡をとるのもいいでしょう。運が良ければ、地元に良い協同組合開発協会があるかもしれません。もしも近くになければ、地域、あるいは国の協同組合協会に連絡を取ってみましょう。きっと何か助けてくれる人、あるいは助っ人になってくれそうな人と連絡をつけてくれることでしょう。

●アオテアロア/ニュージーランド
New Zealand Co-operatives Association
Level 5, Agriculture House, 12 Johnston Street, Wellington 6001.
Tel: (+64) 4 472 4595   Fax: (+64) 4 472 4538
email: nzco-opassn@xtra.co.nz
web: www.nzco-ops.org.nz

●オーストラリア
Co-operative Federation of Victoria Ltd
71 Franciscan Avenue, Frankston, Victoria 3199.
Tel: (+61) 9785 6704   Fax: (+61) 9785 6542
web: www.australia.coop

●英国
Co-operatives UK
Holyoake House, Hanover Street, Manchester M60 0AS
Tel: (+44) 161 246 2900   Fax: (+44) 161 831 7684
email: ウエブサイト経由で
web: www.cooperatives-uk.coop

●カナダ
Canadian Co-operative Association
Co-operative House, 400-275 Bank Street, Ottawa, Ontario, K2P 2L6.
Tel: (+1) 613 238 6711   Fax: (+1) 613 567 0658
e-mail: info@CoopsCanada.coop
web: www.coopscanada.coop

●米国
University of Wisconsin Center for Co-operatives
Website: www.wisc.edu/uwcc
 または
National Co-operative Business Association
1401 New York Ave NW, Suite 1100, Washington DC 200005
Tel: (+1) 202 638 6222   Fax: (+1) 202 638 1374
e-mail: ncba@ncba.coop
web: www.ncba.coop

■国際協同組合同盟
The International Co-operative Alliance (ICA)
15, route des Morillons, 1218 Grand-Saconnex, Geneva, Switzerland.
Tel: (+41) 22 929 88 88   Fax: (+41) 22 798 41 22
e-mail: ica@ica.coop
web: www.coop.org

ICAは19世紀終りに設立され、現在ジュネーブに本部があります。国連、特に国際労働機関(ILO)と公式な関係を持っています。南北・中央アメリカ、アジア太平洋地域、中央・南アフリカ、ヨーロッパに地域事務所があります。また、農業、漁業、銀行業、消費者、保健、住宅供給、保険、観光、労働者の組織を持っています。

協同組合は、ドメイン名として「.coop」を利用することができます。料金は安くはないため、本当にそれを必要とする人々だけがそのドメインを使うことになります。ICAのウエッブサイトから登録できます。

訳: 松並敦子

--------
★日本

日本生活協同組合連合会
(このホームページ左側メニューの「
リンク」に全国の生協団体へのリンクあり)
web: www.jccu.coop

生活クラブ生協連合会
web:
www.seikatsuclub.coop

 


戻る